Bono Thesari janë letra me vlerë të borxhit të lëshuara në formën e regjistrit nga Ministria e Financave në emër të Qeverisë Shqiptare.
Bonot e Thesarit janë letra me Vlerë afat shkurtër me maturim deri në një vit. Në Shqipëri emetohen Bono Thesarit me afat maturimi 3, 6 dhe 12 muajsh. Afati është diferenca midis datës së investimit dhe datës së maturimit.
Bonot e Thesarit emëtohen në formën e regjistrit, veprime në llogari, që do të thotë se Bonot e Thesarit nuk kanë një formë fizike, por investitorit i jepet një çertifikatë pronësie ose një vërtetim tjetër për të verifikuar transaksionet e bëra me Bonot e Thesarit. Rregjistri i Bonove të Thesarit mbahet nga Banka e Shqipërisë ose nga një bankë tjetër e licencuar nga Autoriteti i Mbikëqyrjes Shqiptare për këtë qëllim.
Bono Thesari shiten me zbritje nga vlera nominale e tyre. Diferenca midis vlerës nominale dhe çmimit të blerjes është interesi i fituar nga investimi në Bono e Thesarit. Investitori në datën e blerjes paguan vetëm çmimin e blerjes bazuar në vlerën nominale dhe normën e skontimit (Yield).
Shembull:
Vlera nominale: LEK 300,000.00
Yield: 7.00%
Ditët deri në maturim (D): 364
Cmimi I blerjes = 300,000 / (1+ 7.00%/365 * 364) = 280,424.09
Shuma e interesit = Vlera nominale - Cmimi I blerjes = 300,000.00 - 280,424.09 = 19,575.91
Në datën e maturimit, paguhet vlera nominale ose Bonot e Thesarit mund të riinvestohen. Interesi i fituar nga investimi i Bono Thesari është subjekt i tatimit mbi të ardhurat. Tatimet mbi të ardhurat mbahen në datën e maturimit.
Interesi i fituar është subjekt i tatimit mbi fitimin. Tatimet mbahen në datën e maturimit dhe/ose në datën e tregëtimit.
","text_en":"Treasury Bills are debt securities issued in the form of register from the Ministry of Finance on behalf of the Albanian Government.
Treasury Bills are short term securities with maturity up to 1 year. In Albania are issued T-Bills with maturity of 3, 6, and 12 months. The maturity is the time difference of investment date and maturity date.
Treasury Bills are issued in the form of register, over account, which means that Treasury Bills do not have a physical form, but to the investor is given an ownership certificate, or another certificate to verify the transactions made with the Treasury Bills. The Treasury Bills register is held from the Bank of Albania, or from another bank which is licensed from the Albanian Supervisory Authority on this purpose.
Treasury Bills are sold with discount from their nominal value. The difference between nominal value and the purchase price is the interest earned from the T-bills investment. The investor in the purchase date pays only the purchase price based on the nominal value and the discount rate (Yield).
Example:
Face Value: LEK 300,000.00
Yield: 7.00%
Days to maturity (D): 364
Purchase Price = 300,000 / (1+ 7.00%/365 * 364) = 280,424.09
Interest = Nominal Value - Purchase Price = 300,000.00 - 280,424.09 = 19,575.91
In the maturity date, is repaid the nominal value or the Treasury Bills could be reinvested. The interest earned from Treasury Bills investment is subject to income taxes. The income taxes are charged in the maturity date.
The interest earned is subject to tax uppon profit. Taxes are kept on maturity date and/or in trade date.
"}]}]}},{"id":"45","tab":{"id":"43","__typename":"API_ArticleTabs","tabTitle":{"text_en":"Primary Market","text_sq":"Tregu Primar"},"body":[{"__typename":"API_ComponentArticlePatternBodyParagraph","content":[{"id":"146","text_sq":"
Tregu Primar është tregu i emetive të Letrave me Vlerë të reja. Letrat me vlerë mund të blihen nga Banka e Shqipërisë, bankat e nivelit të dytë, institucionet financiare dhe individët.
Tregu primar i letrave me vlerë organizonhet nga Banka e Shqipërisë në emër dhe për Ministrinë e Financave. Tregëtimi I Bonove të Thesarit bëhet përmes shitjes në ankand në treg primar, i cili është organizuar nga Banka e Shqipërisë në periudha të rregullta kohore.
Ankandet normalisht organizohen diten e martë, por emetimi I Letrave me Vlerë bëhet pas dy ditëve të punës, zakonisht të enjten. Ankandi shpallet më përpara nga Ministria e Financave dhe Banka e Shqipërisë nëpërmjet informacionit publik në faqet e tyre përkatëse të internetit.
Kushtet e punës për pjesëmarrje në treg primar:
| Norma fillestare e emetimit | Norma e skontimit përcaktohet nga ankandi |
| Shuma minimale e pjesëmarrjes në ankand | LEK 300,000.00 / EUR 2,000 |
| Shuma maksimale | Për kërkesa jokonkuruese është deri në LEK 30 million/ EUR 50,000. Për shumat mbi 30 million lekë/50,000 EUR, kërkesat klasifikohen konkuruese |
| Rritja e shumës | Shuma mund të rritet me shumëfisha të LEK 10,000.00/EUR 500 |
Fibank ofron mundësi për individët që të marrin pjesë në këto ankande të në treg primar (organizuar nga Banka Qendrore e Shqipërisë) në sportelet e saj bankare.
Ju mund të merrni pjesë në këto ankande: duke autorizuar Fibank për të marrë pjesë në ankand në emrin tuaj.
Shënim: Për informacion të mëtejshëm, ju lutemi kontaktoni Departamentin tonë të Kujdestarisë dhe Depozitarit ose Departamentin e Thesarit.
","text_en":"Primary Market is the market of new issues for securities. Securities are bought from Bank of Albania, second level banks, financial institutions and individuals.
The securities primary market is organized from Bank of Albania in the name and on behalf of the Ministry of Finance. The T-Bills issue is done through the auction sale in the primary market, which is organized from Bank of Albania in regular period of times.
The auctions are normally organized on Tuesday, but the securities issue is done after two working days, usually on Thursday. The auction is announced in forward from the Ministry of Finance and Bank of Albania through the public information in their respective internet pages.
Terms and conditions for participation on the primary market:
| Initial issue rate | The discount rate is determined from the auction |
| Minimum participation amount in the auction | LEK 300,000.00 / EUR 2,000 |
| Maximum amount | For non-competitive bids is up to LEK 30 million/ EUR 50,000. For amount over 30 million leke/50,000 EUR, the bid is classified as competitive |
| Increment | It is incremented by LEK 10,000.00 / EUR 500 |
Fibank offers an opportunity for individuals to participate on these auctions of T-Bonds in primary markets (organized by the Central Bank of Albania) at its bank counters.
You can participate on these auctions: authorizing Fibank to participate at the auction on your behalf.
"}]}]}},{"id":"46","tab":{"id":"44","__typename":"API_ArticleTabs","tabTitle":{"text_en":"Secondary Market","text_sq":"Tregu Sekondar"},"body":[{"__typename":"API_ComponentArticlePatternBodyParagraph","content":[{"id":"147","text_sq":"Tregu sekondar është tregu ku një investitor blen një Leter me vlerë nga një investitor tjetër, të ndryshëm nga emetuesi.
Tregu sekondar i Letrave me Vlerë është i organizuar përmes telefonit, REUTERS dhe formave të tjera të komunikimit përmes \"tregtarëve\".
Fibank shet Bono Thesari nga portofoli I saj nga disa ankande me afate të ndryshme të maturimit. Për këtë lloj shërbimi nuk paguhet asnjë komision.
Fibank blen Bono Thesari nga të gjitha ankandet të cilat kanë te paktën 1 ditë të mbetur deri në maturim. Për këtë lloj shërbimi nuk paguhet asnjë komision.
Kuotimet e letrave me vlerë mund ti gjeni në tabelën e kuotimeve ose ju mund të kontaktoni Departamentin e Thesarit për të gjitha kuotimet e letrave me Vlerë në tregun sekondar. Data e transaksionit është T + 2.
","text_en":"The Secondary Market is the market where an investor buys a security from another investor different from the issuer.
The securities Secondary Market is organized by phone, REUTERS and other communications forms through \"dealers\".
Fibank buys Treasury Bills before maturity dates, which have at least 1 days left to maturity. For this kind of service no commission is charged.
Fibank sells Treasury Bills from several auctions with different maturity dates. For this kind of service no commission is charged.
You can find the Securities table quotations or You may contact the Treasury Department for all secondary market quotations. The transaction date is T+2.
Tregu me pakice është tregu ku banka shet direkt tek individët.
Bonot e Thesarit tregëtohen lirshëm; Ato mund të shiten dhe të blihen para afatit të maturimit.
Tregëtimi i Bonove të Thesarit mund të bëhet për bonot e thesarit me 1 ditë të mbetur deri në maturim. Interesi i fituar mund të tërhiqet çdo herë, duke filluar nga data e investimit deri në datën e maturimit.
Tregëtimi mund të bëhet nga të gjitha subjektet e liçensuara nga Autoriteti i Mbikëqyrjes Financiare të Shqipërisë, ku bëjnë pjesë edhe bankat tregëtare.
Fibank shet Bono Thesari me një vlerë minimale prej 300,000 ALL / 2,000 EUR në lekë, e cila rritet me shumëfisha të 10,000.00 ALL / EUR 500. Fibank tregton Bono Thesari nga ankande me afate të ndryshme maturimi.
Për investimet ne Bonot e Thesarit nga portofoli i tregtimit të Fibank-it, nuk paguhet asnjë komision. Në këtë rast klienti do të paguajë çmimin e blerjes në bazë të çmimit të kuotuar për ditët e mbetura deri në maturim.
Për Bonot e Thesarit të shitura para datës se maturimit të tyre në zyrat Fibank, nuk aplikohet asnjë komision. Në këtë rast çmimi llogaritet në bazë të yield-it të ofruar të bankës dhe ditëve e mbetura deri në maturim.
Ju mund ti referoheni tabelës së kuotimeve ose mund të kontaktoni Departamentin e Thesarit për të gjitha kuotimet e tregut me pakicë. Data e transaksionit është T + 2.
","text_en":"The Retail Market is the market where the bank sells directly to individuals
Treasury Bills are freely traded; they can be sold and bought before maturity. T-Bills trading could be done for T-Bills with 1 days before maturity. The interest earned could be withdrawn every time, beginning from the investment date till maturity date.
The trading can be done with all those licensed subjects by the Albanian Supervisory Authority, where commercial banks are part of.
Fibank sells Treasury Bills with a minimal value of LEK 300,000/2,000 EUR which is incremented by LEK 10,000.00/EUR 500 Fibank trades Treasury Bills from several auctions with different maturities.
For Treasury Bills investments from Fibank's trading portfolio, no commission is charged. In this case the customer will pay the amount based on the price quoted for the remaining days till maturity.
For Treasury Bills sold before their maturity, in the counter offices of Fibank, no commission is charged. In this case the price is calculated based on the offered yield of the bank and to the remaining days to maturity.
You can find the Securities table quotations or You may contact the Treasury Department for all secondary market quotations.. The transaction date is T+2.
"}]}]}}]}]}}},"pageContext":{"id":"30","lang":"sq","articleType":"INDIVIDUAL"}},"staticQueryHashes":["1032343682","1744762576","1831965175","1840849026","1840849026","186835523","201563969","3443586609","3895700538","412283128"]}