Shumica e njerëzve krahasojnë normat e interesit përpara se të hapin një depozitë. Shumë më pak ndalen te një pyetje më themelore: në cilën monedhë duhet të jenë këto para?
Për vite me radhë, në Shqipëri kjo pyetje kishte një përgjigje automatike. Sot po kthehet në një vendim të vërtetë - dhe përgjigja e duhur varet më pak nga tregu dhe më shumë nga jeta juaj.
Norma e interesit përshkruan vetëm atë që ndodh brenda depozitës. Nuk thotë asgjë për atë që ndodh me monedhën përreth saj.
Nëse kursimet i keni në një monedhë dhe shpenzimet i bëni në një tjetër, kursi i këmbimit mund ta zhbëjë në heshtje avantazhin e interesit — ose t'ia shtojë. Sido që të jetë, kjo është pjesa që shumica e kursimtarëve nuk e llogarit kurrë.
Një interes më i lartë në monedhën e gabuar nuk është domosdoshmërisht një depozitë më e mirë.
Mënyra më e dobishme për të vendosur nuk është të parashikoni kursin e këmbimit. Këtë e bën mirë pothuajse askush. Është të shikoni ku do të shkojnë paratë.
Përpara se të zgjidhni, pyesni veten:
Nëse kurseni në monedhën në të cilën do të shpenzoni, kursi i këmbimit pushon së qeni rrezik.
Kursimet në valutë mbeten një pjesë e madhe e tabllosë në Shqipëri, dhe jo thjesht për shkak të zakonit.
Remitancat, familjarët jashtë vendit, të ardhurat nga turizmi, blerjet e pronave dhe lidhjet e ngushta ekonomike me Eurozonën bëjnë që shumë familje të kenë realisht një pjesë të të ardhurave - dhe të presin një pjesë të shpenzimeve të ardhshme - në euro.
Për to, kursimi në euro nuk është mundësi e humbur. Është përputhje mes vendit nga vijnë paratë dhe vendit ku do të shkojnë.
Monedha vendase po fiton terren në kursimet e shqiptarëve: depozitat në lekë janë rritur më shpejt se ato në euro për dy vjet radhazi, sipas të dhënave të Bankës së Shqipërisë.
Për shumë kursimtarë, logjika është e thjeshtë:
Nëse paratë tuaja nisin dhe mbarojnë në lekë, mbajtja e tyre në euro ndërkohë shton një hap - dhe një rrezik - pa shtuar vlerë.
Ndarja e kursimeve mes monedhave nuk është pavendosmëri. Është një mënyrë për ta përshtatur çdo pjesë të kursimeve me qëllimin e saj:
Fibank ofron depozita me afat dhe llogari kursimi në lekë, euro dhe dollarë amerikanë, përfshirë alternativa për nevoja specifike — si depozita Kursimet e Viteve të Arta, e dedikuar për pensionistët. Kjo bën të mundur që kursimet të organizohen sipas qëllimit, në vend që gjithçka të mbahet në një vend të vetëm.
Ku t'i mbani kursimet është një pyetje interesi. Në cilën monedhë t'i mbani është një pyetje jetese.
Shikoni si i fitoni paratë, si i shpenzoni dhe për çfarë po kurseni - dhe lëreni monedhën ta ndjekë këtë logjikë.
","text_en":"Most people compare interest rates before opening a deposit. Far fewer stop to ask a more basic question: which currency should the money be in?
For years in Albania, that question had an automatic answer. It's becoming a real decision - and the right answer depends less on the market than on your own life.
An interest rate only describes what happens inside the deposit. It says nothing about what happens to the currency around it.
If your savings are in one currency and your spending is in another, the exchange rate can quietly undo a rate advantage - or add to it. Either way, it's the part most savers never calculate.
A higher rate in the wrong currency isn't necessarily a better deposit.
The most useful way to decide isn't to predict exchange rates. Almost nobody does that well. It's to look at where the money is going.
Before choosing, ask yourself:
If you save in the currency you'll spend in, the exchange rate stops being a risk and becomes background noise.
Foreign currency savings remain a large part of the picture in Albania, and not out of habit alone.
Remittances, family abroad, tourism income, property purchases and close economic ties with the eurozone mean many households genuinely hold part of their income - and expect part of their future spending - in euro.
For them, saving in euro isn't a missed opportunity. It's a match between where the money comes from and where it's going.
The domestic currency has been gaining ground in Albanian savings, with lek deposits growing faster than euro deposits for two years running, according to Bank of Albania data.
For many savers, the logic is straightforward:
If your money starts and ends in lek, keeping it in euro in between adds a step - and a risk - without adding value.
Splitting savings across currencies isn't indecision. It's a way of matching each part of your savings to its purpose:
Fibank offers term deposits and savings accounts in lek, euro and US dollars, including options built around specific needs - such as the Kursimet e Viteve të Arta deposit designed for pensioners. That makes it possible to organise savings by purpose rather than keeping everything in one place.
Where to keep your savings is a rate question. Which currency to keep them in is a life question.
Look at how you earn, how you spend and what you're saving toward - then let the currency follow.
"}]}]}}},"pageContext":{"id":"151","lang":"en"}},"staticQueryHashes":["1032343682","1744762576","1831965175","1840849026","1840849026","186835523","201563969","3443586609","3895700538","412283128"]}